Братья Гримм: собиратели народных сказок
Братья Якоб и Вильгельм Гримм — немецкие писатели, лингвисты и исследователи народной культуры, чьи сказки известны во всём мире. Они собрали и сохранили множество немецких легенд и сказок, а также заложили основы германистики — науки о германских языках, литературе и культуре.
Детство и юность
Якоб родился 4 января 1785 года, а Вильгельм — 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия). Они были старшими в семье, где кроме них было ещё семеро детей — шесть братьев и одна сестра. Отец работал судьёй, а мать вела хозяйство.
Когда Якобу исполнилось шесть лет, семья переехала в тихий городок Штайнау. Там братья проводили много времени в «пчелином» саду, гуляли у городской стены, около которой били два ключа, и слушали рассказы взрослых. Дом, где жили Гриммы, по слухам, был населён призраком — по ночам там бродил дух.
После ранней смерти отца забота о семье легла на плечи Якоба. Чтобы дать старшим сыновьям образование, мать отправила их в Кассель к состоятельной тётушке. Братья поступили в лицей, а позже — в Марбургский университет, где изучали юриспруденцию.
Увлечение литературой и фольклором
Учёба давалась братьям легко, и они быстро поняли, что адвокатская работа им не по душе. Их всё больше привлекала литература, особенно фольклор и немецкий язык. Один из преподавателей разрешил им пользоваться своей библиотекой, где они открыли для себя мир литературы: познакомились с творчеством Шиллера и Гёте, изучали развитие немецкой литературы на основе различных документов, легенд и поэтических произведений.
Вдохновлённые профессором Фридрихом фон Савиньи, который пробудил в них интерес к истории и филологии, братья начали изучать средневековую немецкую литературу. Они решили посвятить себя исследованию древнегерманского фольклора, чтобы сохранить и систематизировать немецкое народное творчество.
Детство и юность
Якоб родился 4 января 1785 года, а Вильгельм — 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия). Они были старшими в семье, где кроме них было ещё семеро детей — шесть братьев и одна сестра. Отец работал судьёй, а мать вела хозяйство.
Когда Якобу исполнилось шесть лет, семья переехала в тихий городок Штайнау. Там братья проводили много времени в «пчелином» саду, гуляли у городской стены, около которой били два ключа, и слушали рассказы взрослых. Дом, где жили Гриммы, по слухам, был населён призраком — по ночам там бродил дух.
После ранней смерти отца забота о семье легла на плечи Якоба. Чтобы дать старшим сыновьям образование, мать отправила их в Кассель к состоятельной тётушке. Братья поступили в лицей, а позже — в Марбургский университет, где изучали юриспруденцию.
Увлечение литературой и фольклором
Учёба давалась братьям легко, и они быстро поняли, что адвокатская работа им не по душе. Их всё больше привлекала литература, особенно фольклор и немецкий язык. Один из преподавателей разрешил им пользоваться своей библиотекой, где они открыли для себя мир литературы: познакомились с творчеством Шиллера и Гёте, изучали развитие немецкой литературы на основе различных документов, легенд и поэтических произведений.
Вдохновлённые профессором Фридрихом фон Савиньи, который пробудил в них интерес к истории и филологии, братья начали изучать средневековую немецкую литературу. Они решили посвятить себя исследованию древнегерманского фольклора, чтобы сохранить и систематизировать немецкое народное творчество.
Сбор сказок
Якоб и Вильгельм не придумывали сказки сами, а собирали их из разных источников — от крестьян, дворян, купцов и даже служанок. Они записывали истории, которые передавались из поколения в поколение.
Одна из главных сказительниц — Доротея Виманн, дочь трактирщика, которая зарабатывала на жизнь продажей овощей. Она рассказала братьям более 20 историй. Позже Вильгельм женился на другой рассказчице — Доротее Вильд, дочери аптекаря.
Братья не адаптировали сказки под вкусы аудитории, а сохраняли их в том виде, в каком слышали. Это вызвало скандал: их обвиняли в отсутствии патриотизма, в клевете на предков и в изображении немецкого народа дикарями. Но читатели сами решали, что подходит для детей, а что — нет.
В 1812 году братья опубликовали первый сборник «Детские и семейные сказки», в который вошло около 100 произведений. Среди них — «Бременские музыканты», «Белоснежка и семь гномов», «Волк и семеро козлят», «Золушка» и другие. Позже они выпустили ещё несколько томов. Всего в сборник вошло около 210 сказок и легенд.
Иллюстрации к одному из первых изданий создал их брат-художник Людвиг Эмиль Гримм. Он рисовал карандашами и красками, а также писал портреты.
Якоб и Вильгельм не придумывали сказки сами, а собирали их из разных источников — от крестьян, дворян, купцов и даже служанок. Они записывали истории, которые передавались из поколения в поколение.
Одна из главных сказительниц — Доротея Виманн, дочь трактирщика, которая зарабатывала на жизнь продажей овощей. Она рассказала братьям более 20 историй. Позже Вильгельм женился на другой рассказчице — Доротее Вильд, дочери аптекаря.
Братья не адаптировали сказки под вкусы аудитории, а сохраняли их в том виде, в каком слышали. Это вызвало скандал: их обвиняли в отсутствии патриотизма, в клевете на предков и в изображении немецкого народа дикарями. Но читатели сами решали, что подходит для детей, а что — нет.
В 1812 году братья опубликовали первый сборник «Детские и семейные сказки», в который вошло около 100 произведений. Среди них — «Бременские музыканты», «Белоснежка и семь гномов», «Волк и семеро козлят», «Золушка» и другие. Позже они выпустили ещё несколько томов. Всего в сборник вошло около 210 сказок и легенд.
Иллюстрации к одному из первых изданий создал их брат-художник Людвиг Эмиль Гримм. Он рисовал карандашами и красками, а также писал портреты.
Другие достижения
Братья Гримм были профессиональными библиотекарями и посвятили этой профессии несколько десятилетий жизни. Они работали в библиотеке, чтобы прокормить семью после смерти матери.
Якоб Гримм сформулировал закон о первом германском передвижении согласных, который позже назвали «законом Гримма».
В конце 1830-х годов братья приступили к созданию этимологического словаря немецкого языка — громоздкого и кропотливого труда. Они стремились создать единый немецкий язык из множества диалектов. Вильгельм успел завершить раздел со словами на букву D, а Якоб — на буквы A, B, C, E. Работа над словарём продолжалась более 120 лет и была завершена только в 1960 году. Доработка словаря ведётся и по сей день.
Братья Гримм были профессиональными библиотекарями и посвятили этой профессии несколько десятилетий жизни. Они работали в библиотеке, чтобы прокормить семью после смерти матери.
Якоб Гримм сформулировал закон о первом германском передвижении согласных, который позже назвали «законом Гримма».
В конце 1830-х годов братья приступили к созданию этимологического словаря немецкого языка — громоздкого и кропотливого труда. Они стремились создать единый немецкий язык из множества диалектов. Вильгельм успел завершить раздел со словами на букву D, а Якоб — на буквы A, B, C, E. Работа над словарём продолжалась более 120 лет и была завершена только в 1960 году. Доработка словаря ведётся и по сей день.
Интересные факты
- В 2006 году городу Ханау, где родились братья, был присвоен статус «Город Братьев Гримм».
- Основой для «Сказки о рыбаке и рыбке» Пушкина послужила сказка братьев Гримм «Рыбак и его жена».
- Британский психолог Салли Годдарт Блайт назвала лучшими сказками для формирования представлений о жизни у девочек «Золушку», «Белоснежку» и «Рапунцель» — все они входят в сборник братьев Гримм.
- В последней серии купюр немецкой марки, выпущенной в 1991 году, Братьям Гримм был посвящён денежный билет достоинством 1000 марок.
- Сын Вильгельма Герман Гримм стал известным историком литературы, профессором Берлинского университета и соучредителем «Общества Гёте».
